英語で読む日本昔ばなし/世界昔ばなし│おすすめの洋書

馴染みのある話で勉強を

英字新聞社のジャパンタイムズから出ているシリーズです。

正確に言うと、洋書ではありません。
基本的に本文は英語で書かれているので、洋書を読むのと同じような効果が期待できそうです。

単語の注があるので、むしろ勉強しやすいかも知れませんね。
馴染みのある話も多いでしょうし。

さらに、ＣＤがついているのもポイントです。
音声のサポートがあると、学習効率は上がりますからね。

文章は易しいですが、単語も基本的にはやさしいです。
ただ、一部は難しい単語も使われています。

例えば、次のような単語です。

disguise│変装させる
avenge│復習する
sneak│卑劣に立ちまわる

びっくりするほど難しい単語ではありませんが、知らない人もいるかもしれないという感じでしょうか。

私たちになじみの話が多いのも、学習しやすいポイントです。

例えば、日本昔ばなしの場合、第１巻には次のような話が入っています。

世界昔ばなしの第一巻には、次のお話が入っています。

お馴染みの話なので、読みやすいと思います。